上海2014年11月5日電 /美通社/ -- 博格華納（BorgWarner）為大眾汽車公司于2014年推出的大眾高爾夫和奧迪A3 e-tron所搭載的新型混合DQ 400e雙離合變速器提供了高性能的濕式摩擦技術。橫向搭載發動機的混合動力汽車的全新變速箱采用了三個離合器（雙離合器模塊以及一個脫離離合器），可順利完成電機與動力傳動系統的連接和斷開。對于所有三個離合器，博格華納的領先濕摩擦技術可顯著改善換檔性能以及噪音、振動和不平順性（NVH），同時提高燃油經濟性。
“今天，全球變速箱設計需要更小的封裝尺寸、更高的換檔質量以及更優的耐用性，”博格華納傳動系統的總裁兼總經理羅賓-肯德里克（Robin Kendrick）表示，“在變速箱的整個使用壽命中，我們的先進摩擦材料有利于實現更優的耐熱性、更高的扭矩能力和可靠的操作性。博格華納的先進摩擦技術的適用范圍十分廣泛，包括濕式起動離合器、液力變扭器鎖止離合器、扭矩傳遞離合器和混合動力斷開離合器。”
對于DQ 400e變速箱的混合動力斷開離合器，博格華納的摩擦片使電機和傳動系統之間的移動更順利和迅速。目前，即使采用了低粘度油，此類摩擦材料仍能夠避免油液降解和上光。摩擦板的獨特凹槽設計有助于實現有關穩定摩擦系數和高溫耐受性的較高要求。摩擦片的表面特性使其能夠迅速吸收油并施加強力換檔時再次松開。摩擦材料上的特別設計的凹槽嵌入到摩擦襯片中，更利于油流和冷卻，能夠在離合器開啟的狀態下實現非常低的損耗，從而實現更高的變速效率和平穩的換檔能力，同時提高燃料經濟性。
關于博格華納
博格華納公司（紐約證券交易所代碼：BWA），總部位于密歇根州奧本山市，是全球汽車動力系統高水準零部件和系統工程領域的領導者。博格華納屬美國財富500強公司，在19個國家和地區擁有60家制造和技術基地。公司客戶包括大眾/奧迪、福特、豐田、雷諾/日產、通用、現代/起亞、戴姆勒、克萊斯勒、菲亞特、寶馬、本田、約翰迪爾、標致雪鐵龍、曼。博格華納網址：http://www.borgwarner.com。
