杭州2018年11月20日電 /美通社/ -- 昨日，杭州市**陳衛強同巴林王國首都麥納麥省省長謝赫·希沙姆·本·阿卜杜拉赫曼·阿勒哈利法閣下代表兩市簽署友好交流合作備忘錄。同日，中國（浙江）- 巴林王國經貿合作論壇舉辦，浙江**張澤熙、浙江省商務廳副廳長王堅，以及雙方政府、商界代表出席論壇并達成多項協議。
杭州與巴林簽訂的友好交流合作備忘錄，旨在推動兩地在物流、交通、金融服務、旅游以及人才培養等方面的合作。雙方還協議舉辦兩地科技企業之間的常規對話和參觀交流活動。
“杭州和巴林在古代海上絲綢之路時期就有貿易往來。中國正大力推動一帶一路倡議，相信在一帶一路倡議的指引下，杭州與巴林包括首都麥納麥將有更加美好的合作前景。”陳衛強**表示，“杭州是中國數字經濟第一城，擁有諸多像阿里巴巴這樣的領先企業，我們期待與巴林王國在經濟、文化等各個領域有更多的交流與合作。”
謝赫·希沙姆·本·阿卜杜拉赫曼·阿勒哈利法閣下表示：“我們非常高興能與浙江進一步深化合作關系，并期待雙方攜手營造良好的跨境貿商環境，推動兩地中小企業的信息交流與成長。經濟高度數字化是巴林和浙江的共同點之一。我們相信，巴林同浙江政府、當地企業的伙伴關系，將加速兩地步入21世紀數字新時代。”
浙江執御（Jolly Chic）信息技術有限公司是浙江電子商務企業出海中東的代表。本次經貿合作論壇上，巴林王國經濟發展委員會與該公司簽訂合作備忘錄，支持執御在巴林發展商業流程外包，并建立輻射中東的運營中心。
此外，在論壇上，巴林經濟發展委員會、巴林商工會還分別同浙江省商務廳、浙江省國際投資促進中心簽訂備忘錄，共同推動兩地的投資貿易、信息交流以及中小企業之間的合作。
中國與巴林明年將迎來建交30周年。作為第二座同巴林簽訂友好交流合作備忘錄的中國城市，杭州對于增進中巴關系與拓展兩國經濟互動具有突破性意義。巴林王國經濟發展委員會首席執行官哈立德·阿勒魯邁希閣下談道：“我們堅信，此次論壇簽署的多項備忘錄，將推動巴林及海灣地區與中國建設共同的美好未來。巴林可以為包括中小、初創企業在內的各類中國企業提供理想的營商環境，支持其進入海灣地區市場，發掘豐富的機遇。我們希望與浙江繼續加強經濟合作，并歡迎更多中國企業來到巴林發展。”
中國倡議建設“數字絲綢之路”，打造未來的科技領軍者。作為海灣地區門戶，也是“一帶一路”的關鍵節點，巴林正發揮其活力與企業家精神，推動著規模宏大的數字化轉型。目前，海灣地區市場規模已達到1.5萬億美元，而巴林是該地區最開放、自由化的國家之一。其寬松的市場準入、一流的政策環境、極具競爭力的稅收制度、海灣地區最低廉的運營成本、高生活質量及嫻熟的雙語勞動力等市場條件，使巴林成為中國企業通往海灣地區的橋梁。
近年來，巴林為不少中國企業的“走出去”戰略提供了必要的支持。2009年，華為將其中東地區總部從阿聯酋遷至巴林，目前正在為巴林加速建設世界領先的5G生態系統。2016年，麥納麥同深圳簽訂友好合作備忘錄，并于2018年在該市開設駐華代表處，推動并協助更多中國企業赴巴林投資。
本月14日，巴林代表團抵達深圳并出席高交會，開啟此次中國之行。在本站杭州之后，他們還將前往石家莊與北京，多方位尋求與中國深化經貿合作。
代表團本次中國之行由巴林王國經濟發展委員會組織。
