弗吉尼亞州麥克萊恩2020年4月10日 /美通社/ -- 自新冠疫情在全球爆發以來，作為家族企業的瑪氏公司始終積極抗擊疫情。近日，瑪氏公司宣布將在全球范圍內對其業務所在地區的社區，及供應鏈體系中受疫情嚴重影響的人們提供更多的援助。
瑪氏公司宣布在全球范圍內捐贈價值2,000萬美元的款物，用于支持受新冠疫情嚴重影響的人們、寵物和社區。其中包括：
另外，瑪氏全球業務部門及基金會，包括瑪氏箭牌基金會、VCA基金會、Banfield基金會、Pedigree基金會和Tasty Bite基金會，共同捐贈了價值1,200萬美元的款物。
疫情在中國大規模爆發期間，瑪氏中國第一時間采取緊急行動。截至3月8日，瑪氏中國及瑪氏箭牌基金會共計捐助價值超過540萬元的款物，用于支援奮戰在一線的工作人員及救助受困犬貓：
瑪氏公司總裁Grant F. Reid表示： “疫情爆發以來，我們始終竭盡所能保障同事的安全與健康，力所能及地支援社區進行病毒防控。近日，我們宣布在全球范圍內捐贈價值2,000萬美元的款物，用于支持我們生活和工作所在的數百個社區，以及為我們生產農業原料的人們。疫情當前，沒有局外人，我們希望盡自己所能為最需要幫助的人提供支持。”
瑪氏公司董事長Frank Mars表示：“瑪氏家族堅信瑪氏五大原則是塑造瑪氏文化和成就的關鍵所在。在疫情爆發的危急時刻，瑪氏愿景和瑪氏五大原則顯得愈發重要和經得起考驗。只有秉持互惠精神，設身處地為他人考慮，我們才能渡過難關，這也是我們對社會的一貫承諾。”
更多捐贈詳情
瑪氏公司向美國國際關懷協會（CARE）捐款500萬美元，幫助受疫情侵襲的發展中國家進一步環緩解婦女、兒童、難民等弱勢群體之憂。如需了解更多美國國際關懷協會的捐贈信息，請點擊https://www.care.org。
瑪氏公司向聯合國世界糧食計劃署（WFP）捐贈的200萬美元，將用于支持救濟食物和急救設備的運輸事務，保障物資順利運抵疫區醫院。如需了解更多聯合國世界糧食計劃署的捐贈信息，請點擊https://www.wfp.org。
瑪氏公司向國際人道對待動物協會（HSI）捐贈的100萬美元，將用于緩解動物收容所的壓力。目前該協會正竭盡全力幫助因寵物主生病或經濟能力喪失而被遺棄、留守或被收容所收養的犬貓。如需了解更多國際人道對待動物協會的捐贈信息，請點擊https://www.humanesociety.org/。
各界聲音
美國國際關懷協會總裁兼首席執行官Michelle Nunn表示：“瑪氏的善舉必將挽救諸多生命。美國國際關懷協會正在醫療體系脆弱、食品供應受疫情影響臨時中斷的地區開展工作。此時向這些地區施以援手將發揮巨大作用。我們的工作重點主要是為抗疫一線的婦女和女童提供幫助，及賦能于她們的監護人、家庭及各大社區。我們對于瑪氏的捐贈援助深表感謝。”
聯合國世界糧食計劃署合作和宣傳事務助理執行主任Ute Klamert表示：“這是一場全球性的疫情，病毒可以在人與人、國與國之間傳播，沒有誰能置身事外。在飽受地區沖突、氣候變化和經濟威脅困擾的積弱之地，疫情帶來的沖擊尤為巨大、應對疫情的舉措尤為不足。因此，瑪氏向世界糧食計劃署捐贈的大筆資金顯得尤為及時和重要，可以幫助我們根據當地情況的實際變化，實時響應、直接分配資源。我們非常感謝瑪氏的慷慨捐贈。”
國際人道對待動物協會主席Jeffrey Flocken表示：“我們對瑪氏的慷慨捐贈深表謝意。疫情讓我們更深刻地認識到犬貓是我們家庭的重要組成部分，是為我們帶來慰藉和關懷的愛心源泉。在疫情蔓延全球的危急時刻，我們會將這筆重要的捐贈資金用于幫助全球范圍內受新冠疫情影響的寵物。”
